9 de setembro de 2021 Tradução de Fórmulas do EXCEL (Inglês/Português)

Tradução de Fórmulas do EXCEL (Inglês/Português)

Veja aqui a tradução inglês/português de todas as funções do Excel, com sintaxe e exemplos de uso de cada uma.

No Excel as fórmulas devem ser escritas no idioma do programa instalado. Isso é particularmente útil para aqueles que não dominam outros idiomas, mas pode ser um problema colocar em prática um exemplo, modelo ou tutorial que esteja em inglês.

Dessa forma, ao encontrar fórmulas e funções em inglês, por exemplo, elas devem ser traduzidas para usar no seu Excel em português.

As tabelas abaixo contém as funções em inglês e sua tradução, em português. Também é importante lembrar que as fórmulas em inglês usam vírgulas (,) para separar os argumentos, que devem ser substituídas por ponto-e-vírgula (;) na versão em português, como no exemplo abaixo.

InglêsPortuguês
=INDEX(C3:E11,MATCH(“Texto”,B3:B11,0),2)=ÍNDICE(C3:E11;CORRESP(“Texto”;B3:B11;0);2)

Abaixo estão as tabelas. Utilize CTRL+F para buscar. Clique sobre a função para mais informações e exemplos de uso. A coluna Versão Excel indica a partir de qual versão a função está disponível (se estiver em branco, funciona em todas)

Se preferir, você também pode utilizar o suplemento gratuito Tradutor de Funções do Excel que traduz as funções de e para qualquer idioma.

Funções de Texto

InglêsPortuguêsVersão ExcelDescrição
ASCASCAltera letras do inglês ou katakana de largura total (bytes duplos) dentro de uma cadeia de caracteres para caracteres de meia largura (byte único)
ARRAYTOTEXTMATRIZPARATEXTO365Retorna uma matriz de valores de texto a partir de qualquer intervalo especificado
BAHTTEXTBAHTTEXTConverte um número em um texto, usando o formato de moeda ß (baht)
CHARCARACTRetorna o caractere especificado pelo número de código
CLEANTIRARRemove todos os caracteres do texto que não podem ser impressos
CODECÓDIGORetorna um código numérico para o primeiro caractere de uma cadeia de texto
CONCATCONCAT2019Combina o texto de vários intervalos e/ou cadeias de caracteres, mas não oferece o delimitador ou argumentos IgnoreEmpty.
CONCATENATECONCATENARAgrupa vários itens de texto em um único item de texto
DBCSDBCSAltera letras do inglês ou katakana de meia largura (byte único) dentro de uma cadeia de caracteres para caracteres de largura total (bytes duplos)
DOLLARMOEDAConverte um número em texto, usando o formato de moeda R$ (reais)
EXACTEXATOVerifica se dois valores de texto são idênticos
FINDPROCURARProcura um valor de texto dentro de outro (diferencia maiúsculas de minúsculas)
FIXEDFIXOFormata um número como texto com um número fixo de decimais
LEFTESQUERDARetorna os caracteres mais à esquerda de um valor de texto
LENNÚM.CARACTRetorna o número de caracteres em uma cadeia de texto
LOWERMINÚSCULAConverte texto em minúsculas
MIDEXT.TEXTORetorna um número específico de caracteres de uma cadeia de texto começando na posição especificada
NUMBERVALUEVALORNUMÉRICO2013Converte texto em número de uma maneira independente de localidade
PHONETICFONÉTICAExtrai os caracteres fonéticos (furigana) de uma cadeia de texto
PROPERPRI.MAIÚSCULAColoca a primeira letra de cada palavra em maiúscula em um valor de texto
REPLACEMUDARMuda os caracteres dentro do texto
REPTREPTRepete o texto um determinado número de vezes
RIGHTDIREITARetorna os caracteres mais à direita de um valor de texto
SEARCHLOCALIZARLocaliza um valor de texto dentro de outro (não diferencia maiúsculas de minúsculas)
SUBSTITUTESUBSTITUIRSubstitui um novo texto por um texto antigo em uma cadeia de texto
TTConverte os argumentos em texto
TEXTTEXTOFormata um número e converte-o em texto
TEXTJOINUNIRTEXTO2019Combina o texto de vários intervalos e/ou cadeias de caracteres e inclui um delimitador que você especificar entre cada valor de texto que será combinado. Se o delimitador for uma cadeia de caracteres de texto vazia, esta função concatenará efetivamente os intervalos.
TRIMARRUMARRemove espaços do texto
UNICHARCARACTUNICODE2013Retorna o caractere Unicode referenciado por determinado valor numérico
UNICODEUNICODE2013Retorna o número (ponto de código) que corresponde ao primeiro caractere do texto
UPPERMAIÚSCULAConverte texto em maiúsculas
VALUEVALORConverte um argumento de texto em um número
VALUETOTEXTVALORPARATEXTO365Retorna um texto a partir de qualquer valor especificado

Funções Matemáticas e Trigonométricas

InglêsPortuguêsVersão ExcelDescrição
ABSABSRetorna o valor absoluto de um número
ACOSACOSRetorna o arco cosseno de um número
ACOSHACOSHRetorna o cosseno hiperbólico inverso de um número
ACOTACOT2013Retorna o arco cotangente de um número
ACOTHACOTH2013Retorna o arco cotangente de um número complexo
AGGREGATEAGREGARRetorna o agregado em uma lista ou em um banco de dados
ARABICARÁBICO2013Converte um número romano em arábico, como um número
ASINASENRetorna o arco seno de um número
ASINHASENHRetorna o seno hiperbólico inverso de um número
ATANATANRetorna o arco tangente de um número
ATAN2ATAN2Retorna o arco tangente das coordenadas x e y especificadas
ATANHATANHRetorna a tangente hiperbólica inversa de um número
BASEBASE2013Converte um número em uma representação de texto com a determinada base
CEILINGTETOArredonda um número para o inteiro mais próximo ou para o múltiplo mais próximo de significância
CEILING.MATHTETO.MAT2013Arredonda um número para cima para o inteiro mais próximo ou para o múltiplo mais próximo de significância
CEILING.PRECISETETO.PRECISOArredonda um número para o inteiro mais próximo ou para o múltiplo mais próximo de significância. Independentemente do sinal do número, ele é arredondado para cima.
COMBINCOMBINRetorna o número de combinações de um determinado número de objetos
COMBINACOMBINA2013Retorna o número de combinações com repetições de um determinado número de itens.
COSCOSRetorna o cosseno de um número
COSHCOSHRetorna o cosseno hiperbólico de um número
COTCOT2013Retorna a cotangente de um ângulo
COTHCOTH2013Retorna a cotangente hiperbólica de um número
CSCCOSEC2013Retorna a cossecante de um ângulo
CSCHCOSECH2013Retorna a cossecante hiperbólica de um ângulo
DECIMALDECIMAL2013Converte em um número decimal a representação de texto de um número em determinada base
DEGREESGRAUSConverte radianos em graus
EVENPARArredonda um número para cima até o inteiro par mais próximo
EXPEXPRetorna e elevado à potência de um número especificado
FACTFATORIALRetorna o fatorial de um número
FACTDOUBLEFATDUPLORetorna o fatorial duplo de um número
FLOORARREDMULTBArredonda um número para baixo até zero
FLOOR.MATHARREDMULTB.MAT2013Arredonda um número para baixo para o inteiro mais próximo ou para o múltiplo mais próximo de significância.
FLOOR.PRECISEARREDMULTB.PRECISOArredonda um número para baixo para o inteiro mais próximo ou para o múltiplo mais próximo de significância. Independentemente do sinal do número, ele é arredondado para baixo.
GCDMDCRetorna o máximo divisor comum
INTINTArredonda um número para baixo até o número inteiro mais próximo
ISO.CEILINGISO.TETO2013Retorna um número para o inteiro mais próximo ou para o múltiplo mais próximo de significância
LCMMMCRetorna o mínimo múltiplo comum
LETLET365Atribui nomes aos resultados dos cálculos para permitir o armazenamento de cálculos intermediários, valores ou definições de nomes dentro de uma fórmula (variáveis)
LNLNRetorna o logaritmo natural de um número
LOGLOGRetorna o logaritmo de um número de uma base especificada
LOG10LOG10Retorna o logaritmo de base 10 de um número
MDETERMMATRIZ.DETERMRetorna o determinante de uma matriz de uma variável do tipo matriz
MINVERSEMATRIZ.INVERSORetorna a matriz inversa de uma matriz
MMULTMATRIZ.MULTRetorna o produto de duas matrizes
MODMODRetorna o resto da divisão
MROUNDMARREDRetorna um número arredondado ao múltiplo desejado
MULTINOMIALMULTINOMIALRetorna o multinômio de um conjunto de números
MUNITMUNIT2013Retorna a matriz de unidade ou a dimensão especificada
ODDÍMPARArredonda um número para cima até o inteiro ímpar mais próximo
PIPIRetorna o valor de pi
POWERPOTÊNCIAFornece o resultado de um número elevado a uma potência
PRODUCTPRODUTOMultiplica seus argumentos
QUOTIENTQUOCIENTERetorna a parte inteira de uma divisão
RADIANSRADIANOSConverte graus em radianos
RANDALEATÓRIOretorna um número aleatório entre 0 e 1
RANDARRAYMATRIZALEATÓRIA365Retorna uma matriz de números aleatórios entre 0 e 1. No entanto, você pode especificar a quantidade de linhas e colunas a serem preenchidas, os valores mínimo e máximo e se deseja retornar números inteiros ou valores decimais.
RANDBETWEENALEATÓRIOENTRERetorna um número aleatório entre os números especificados
ROMANROMANOConverte um numeral arábico em romano, como texto
ROUNDARREDArredonda um número até uma quantidade especificada de dígitos
ROUNDDOWNARREDONDAR.PARA.BAIXOArredonda um número para baixo até zero
ROUNDUPARREDONDAR.PARA.CIMAArredonda um número para cima, afastando-o de zero
SECSEC2013Retorna a secante de um ângulo
SECHSECH2013Retorna a secante hiperbólica de um ângulo
SEQUENCESEQUÊNCIA365Gera uma lista de números sequenciais em uma matriz, como 1, 2, 3, 4.
SERIESSUMSOMASEQUÊNCIARetorna a soma de uma série polinomial baseada na fórmula
SIGNSINALRetorna o sinal de um número
SINSENRetorna o seno de um ângulo dado
SINHSENHRetorna o seno hiperbólico de um número
SQRTRAIZRetorna uma raiz quadrada positiva
SQRTPIRAIZPIRetorna a raiz quadrada de (número * pi)
SUBTOTALSUBTOTALRetorna um subtotal em uma lista ou em um banco de dados
SUMSOMASoma seus argumentos
SUMIFSOMASEAdiciona as células especificadas por um determinado critério
SUMIFSSOMASESsoma as células de um intervalo que atendem a vários critérios
SUMPRODUCTSOMARPRODUTORetorna a soma dos produtos de componentes correspondentes de matrizes
SUMSQSOMAQUADRetorna a soma dos quadrados dos argumentos
SUMX2MY2SOMAX2DY2Retorna a soma da diferença dos quadrados dos valores correspondentes em duas matrizes
SUMX2PY2SOMAX2SY2Retorna a soma da soma dos quadrados dos valores correspondentes em duas matrizes
SUMXMY2SOMAXMY2Retorna a soma dos quadrados das diferenças dos valores correspondentes em duas matrizes
TANTANRetorna a tangente de um número
TANHTANHRetorna a tangente hiperbólica de um número
TRUNCTRUNCTrunca um número em um inteiro

Funções Lógicas

InglêsPortuguêsVersão ExcelDescrição
ANDERetorna VERDADEIRO se todos os seus argumentos forem VERDADEIROS
FALSEFALSORetorna o valor lógico FALSO
IFSEEspecifica um teste lógico a ser executado
IFERRORSEERRORetornará um valor que você especifica se uma fórmula for avaliada para um erro; do contrário, retornará o resultado da fórmula
IFNASENÃODISP2013Retorna o valor especificado quando a expressão é resolvida como #N/D; caso contrário, retorna o resultado da expressão
IFSSES2019Verifica se uma ou mais condições são satisfeitas e retorna um valor que corresponde à primeira condição VERDADEIRO.
NOTNÃOInverte o valor lógico do argumento
OROURetorna VERDADEIRO se um dos argumentos for VERDADEIRO
SWITCHPARÂMETRO2016Avalia uma expressão em relação a uma lista de valores e retorna o resultado correspondente ao primeiro valor correspondente. Se não houver nenhuma correspondência, um valor padrão opcional poderá ser retornado.
TRUEVERDADEIRORetorna o valor lógico VERDADEIRO
XORXOR2013Retorna um OU exclusivo lógico de todos os argumentos

Funções de Pesquisa e Referência

InglêsPortuguêsVersão ExcelDescrição
ADDRESSENDEREÇORetorna uma referência como texto para uma única célula em uma planilha
AREASÁREASRetorna o número de áreas em uma referência
CHOOSEESCOLHEREscolhe um valor a partir de uma lista de valores
COLUMNCOLRetorna o número da coluna de uma referência
COLUMNSCOLSRetorna o número de colunas em uma referência
FILTERFILTRO365Filtra um intervalo de dados baseado nos critérios que você define
FORMULATEXTFÓRMULATEXTO2013Retorna a fórmula em determinada referência como texto
GETPIVOTDATAINFODADOSTABELADINÂMICARetorna os dados armazenados em um relatório de tabela dinâmica
HLOOKUPPROCHProcura na linha superior de uma matriz e retorna o valor da célula especificada
HYPERLINKHIPERLINKCria um atalho ou salto que abre um documento armazenado em um servidor de rede, uma intranet ou na Internet
INDEXÍNDICEUsa um índice para escolher um valor de uma referência ou matriz
INDIRECTINDIRETORetorna uma referência indicada por um valor de texto
LOOKUPPROCProcura valores em um vetor ou em uma matriz
MATCHCORRESPProcura valores em uma referência ou em uma matriz
OFFSETDESLOCRetorna um deslocamento de referência com base em uma determinada referência
ROWLINRetorna o número da linha de uma referência
ROWSLINSRetorna o número de linhas em uma referência
RTDRTDRecupera dados em tempo real de um programa compatível com a automação COM
SORTCLASSIFICAR365Classifica o conteúdo de um intervalo ou matriz
SORTBYCLASSIFICARPOR365Classifica o conteúdo de um intervalo ou matriz baseado nos valores em um intervalo ou matriz correspondente
TRANSPOSETRANSPORRetorna a transposição de uma matriz
UNIQUEÚNICO365Retorna uma lista de valores únicos em uma lista ou intervalo
VLOOKUPPROCVProcura na primeira coluna de uma matriz e se move ao longo da linha para retornar o valor de uma célula
XLOOKUPPROCX365Pesquisa um intervalo ou uma matriz e retorna um item correspondente à primeira correspondência que encontrar. Se não houver uma correspondência, então o PROCX poderá retornar a correspondência mais adequada (aproximada). 
XMATCHCORRESPX365Retorna a posição relativa de um item em uma matriz ou intervalo de células. 

Funções de Data e Hora

InglêsPortuguêsVersão ExcelDescrição
DATEDATARetorna o número de série de uma data específica
DATEDIFDATADIFCalcula o número de dias, meses ou anos entre duas datas. Esta função é útil em fórmulas em que você precisa calcular uma idade.
DATEVALUEDATA.VALORConverte uma data na forma de texto em um número de série
DAYDIAConverte um número de série em um dia do mês
DAYSDIAS2013Retorna o número de dias entre duas datas
DAYS360DIAS360Calcula o número de dias entre duas datas com base em um ano de 360 dias
EDATEDATAMRetorna o número de série da data que é o número indicado de meses antes ou depois da data inicial
EOMONTHFIMMÊSRetorna o número de série do último dia do mês antes ou depois de um número especificado de meses
HOURHORAConverte um número de série em uma hora
ISOWEEKNUMNÚMSEMANAISO2013Retorna o número da semana ISO do ano referente a determinada data
MINUTEMINUTOConverte um número de série em um minuto
MONTHMÊSConverte um número de série em um mês
NETWORKDAYSDIATRABALHOTOTALRetorna o número de dias úteis inteiros entre duas datas
NETWORKDAYS.INTLDIATRABALHOTOTAL.INTL2010Retorna o número de dias de trabalho totais entre duas datas usando parâmetros para indicar quais e quantos dias caem em finais de semana
NOWAGORARetorna o número de série sequencial da data e hora atuais
SECONDSEGUNDOConverte um número de série em um valor em segundos
TIMETEMPORetorna o número de série de uma hora específica
TIMEVALUEVALOR.TEMPOConverte um horário na forma de texto em um número de série
TODAYHOJERetorna o número de série da data de hoje
WEEKDAYDIA.DA.SEMANAConverte um número de série em um dia da semana
WEEKNUMNÚMSEMANAConverte um número de série em um número que representa onde a semana cai numericamente em um ano
WORKDAYDIATRABALHORetorna o número de série da data antes ou depois de um número específico de dias úteis
WORKDAY.INTLDIATRABALHO.INTL2010Retorna o número de série da data antes ou depois de um número específico de dias úteis usando parâmetros para indicar quais e quantos dias são de fim de semana
YEARANOConverte um número de série em um ano
YEARFRACFRAÇÃOANORetorna a fração do ano que representa o número de dias entre data_inicial e data_final

Funções Financeiras

InglêsPortuguêsVersão ExcelDescrição
ACCRINTJUROSACUMRetorna a taxa de juros acumulados de um título que paga uma taxa periódica de juros
ACCRINTMJUROSACUMVRetorna os juros acumulados de um título que paga juros no vencimento
AMORDEGRCAMORDEGRCRetorna a depreciação para cada período contábil usando o coeficiente de depreciação
AMORLINCAMORLINCRetorna a depreciação para cada período contábil
COUPDAYBSCUPDIASINLIQRetorna o número de dias do início do período de cupom até a data de liquidação
COUPDAYSCUPDIASRetorna o número de dias no período de cupom que contém a data de quitação
COUPDAYSNCCUPDIASPRÓXRetorna o número de dias da data de liquidação até a data do próximo cupom
COUPNCDCUPDATAPRÓXRetorna a próxima data de cupom após a data de quitação
COUPNUMCUPNÚMRetorna o número de cupons pagáveis entre as datas de quitação e vencimento
COUPPCDCUPDATAANTRetorna a data de cupom anterior à data de quitação
CUMIPMTPGTOJURACUMRetorna os juros acumulados pagos entre dois períodos
CUMPRINCPGTOCAPACUMRetorna o capital acumulado pago sobre um empréstimo entre dois períodos
DBBDRetorna a depreciação de um ativo para um período especificado, usando o método de balanço de declínio fixo
DDBBDDRetorna a depreciação de um ativo com relação a um período especificado usando o método de saldos decrescentes duplos ou qualquer outro método especificado por você
DISCDESCRetorna a taxa de desconto de um título
DOLLARDEMOEDADECConverte um preço em moeda expresso como uma fração em um preço em moeda expresso como um número decimal
DOLLARFRMOEDAFRAConverte um preço em moeda expresso como um número decimal em um preço em moeda expresso como uma fração
DURATIONDURAÇÃORetorna a duração anual de um título com pagamentos de juros periódicos
EFFECTEFETIVARetorna a taxa de juros anual efetiva
FVVFRetorna o valor futuro de um investimento
FVSCHEDULEVFPLANORetorna o valor futuro de um capital inicial após a aplicação de uma série de taxas de juros compostas
INTRATETAXAJUROSRetorna a taxa de juros de um título totalmente investido
IPMTIPGTORetorna o pagamento de juros para um investimento em um determinado período
IRRTIRRetorna a taxa interna de retorno de uma série de fluxos de caixa
ISPMTÉPGTOCalcula os juros pagos durante um período específico de um investimento
MDURATIONMDURAÇÃORetorna a duração de Macauley modificada de um título com um valor de paridade equivalente a R$ 100
MIRRMTIRCalcula a taxa interna de retorno em que fluxos de caixa positivos e negativos são financiados com diferentes taxas
NOMINALNOMINALRetorna a taxa de juros nominal anual
NPERNPERRetorna o número de períodos de um investimento
NPVVPLRetorna o valor líquido atual de um investimento com base em uma série de fluxos de caixa periódicos e em uma taxa de desconto
ODDFPRICEPREÇOPRIMINCRetorna o preço por R$ 100 do valor nominal de um título com um período inicial incompleto
ODDFYIELDLUCROPRIMINCRetorna o rendimento de um título com um período inicial incompleto
ODDLPRICEPREÇOÚLTINCRetorna o preço por R$ 100 do valor nominal de um título com um período final incompleto
ODDLYIELDLUCROÚLTINCRetorna o rendimento de um título com um período final incompleto
PDURATIONDURAÇÃOP2013Retorna o número de períodos necessários para que um investimento atinja um valor específico
PMTPGTORetorna o pagamento periódico de uma anuidade
PPMTPPGTORetorna o pagamento de capital para determinado período de investimento
PRICEPREÇORetorna a preço por R$ 100,00 do valor nominal de um título que paga juros periódicos
PRICEDISCPREÇODESCRetorna o preço por R$ 100,00 do valor nominal de um título descontado
PRICEMATPREÇOVENCRetorna o preço por R$ 100,00 do valor nominal de um título que paga juros no vencimento
PVVPRetorna o valor presente de um investimento
RATETAXARetorna a taxa de juros por período de uma anuidade
RECEIVEDRECEBIDORetorna a quantia recebida no vencimento de um título totalmente investido
RRITAXAJURO2013Retorna uma taxa de juros equivalente para o crescimento de um investimento
SLNDPDRetorna a depreciação em linha reta de um ativo durante um período
SYDSDARetorna a depreciação dos dígitos da soma dos anos de um ativo para um período especificado
TBILLEQOTNRetorna o rendimento de um título equivalente a uma obrigação do Tesouro
TBILLPRICEOTNVALORRetorna o preço por R$ 100,00 do valor nominal de uma obrigação do Tesouro
TBILLYIELDOTNLUCRORetorna o rendimento de uma obrigação do Tesouro
VDBBDVRetorna a depreciação de um ativo para um período especificado ou parcial usando um método de balanço declinante
XIRRXTIRFornece a taxa interna de retorno para um programa de fluxos de caixa que não é necessariamente periódico
XNPVXVPLRetorna o valor presente líquido de um programa de fluxos de caixa que não é necessariamente periódico
YIELDLUCRORetorna o lucro de um título que paga juros periódicos
YIELDDISCLUCRODESCretorna o rendimento anual de um título descontado; por exemplo, uma letra do tesouro
YIELDMATLUCROVENCRetorna o lucro anual de um título que paga juros no vencimento

Funções de Banco de Dados

InglêsPortuguêsVersão ExcelDescrição
DAVERAGEBDMÉDIARetorna a média das entradas selecionadas de um banco de dados
DCOUNTBDCONTARConta as células que contêm números em um banco de dados
DCOUNTABDCONTARAConta células não vazias em um banco de dados
DGETBDEXTRAIRExtrai de um banco de dados um único registro que corresponde a um critério específico
DMAXBDMÁXRetorna o valor máximo de entradas selecionadas de um banco de dados
DMINBDMÍNRetorna o valor mínimo de entradas selecionadas de um banco de dados
DPRODUCTBDMULTIPLMultiplica os valores em um campo específico de registros que correspondem ao critério em um banco de dados
DSTDEVBDESTEstima o desvio padrão com base em uma amostra de entradas selecionadas de um banco de dados
DSTDEVPBDDESVPACalcula o desvio padrão com base na população inteira de entradas selecionadas de um banco de dados
DSUMBDSOMASoma os números na coluna de campos de registros do banco de dados que correspondem ao critério
DVARBDVARESTEstima a variação com base em uma amostra de entradas selecionadas de um banco de dados
DVARPBDVARPCalcula a variação com base na população inteira de entradas selecionadas de um banco de dados

Funções de Engenharia

InglêsPortuguêsVersão ExcelDescrição
BESSELIBESSELIRetorna a função de Bessel In(x) modificada
BESSELJBESSELJRetorna a função de Bessel Jn(x)
BESSELKBESSELKRetorna a função de Bessel Kn(x) modificada
BESSELYBESSELYRetorna a função de Bessel Yn(x)
BIN2DECBINADECConverte um número binário em decimal
BIN2HEXBINAHEXConverte um número binário em hexadecimal
BIN2OCTBINAOCTConverte um número binário em octal
BITANDBITAND2013Retorna um ‘E de bit a bit’ de dois números
BITLSHIFTDESLOCESQBIT2013Retorna um valor numérico deslocado à esquerda por quantidade_deslocamento bits
BITORBITOR2013Retorna um OU de bit a bit de dois números
BITRSHIFTDESLOCDIRBIT2013Retorna um valor numérico deslocado à direita por quantidade_deslocamento bits
BITXORBITXOR2013Retorna um ‘OU exclusivo’ de bit a bit de dois números
COMPLEXCOMPLEXOConverte coeficientes reais e imaginários em um número complexo
CONVERTCONVERTERConverte um número de um sistema de medida em outro
DEC2BINDECABINConverte um número decimal em binário
DEC2HEXDECAHEXConverte um número decimal em hexadecimal
DEC2OCTDECAOCTConverte um número decimal em octal
DELTADELTATesta se dois valores são iguais
ERFFUNERRORetorna a função de erro
ERF.PRECISEFUNERRO.PRECISO2010Retorna a função de erro
ERFCFUNERROCOMPLRetorna a função de erro complementar
ERFC.PRECISEFUNERROCOMPL.PRECISO2010Retorna a função FUNERRO complementar integrada entre x e infinito
GESTEPDEGRAUTesta se um número é maior do que um valor limite
HEX2BINHEXABINConverte um número hexadecimal em binário
HEX2DECHEXADECConverte um número hexadecimal em decimal
HEX2OCTHEXAOCTConverte um número hexadecimal em octal
IMABSIMABSRetorna o valor absoluto (módulo) de um número complexo
IMAGINARYIMAGINÁRIORetorna o coeficiente imaginário de um número complexo
IMARGUMENTIMARGRetorna o argumento teta, um ângulo expresso em radianos
IMCONJUGATEIMCONJRetorna o conjugado complexo de um número complexo
IMCOSIMCOSRetorna o cosseno de um número complexo
IMCOSHIMCOSH2013Retorna um cosseno hiperbólico de um número complexo
IMCOTIMCOT2013Retorna a cotangente de um número complexo
IMCSCIMCOSEC2013Retorna a cossecante de um número complexo
IMCSCHIMCOSECH2013Retorna a cossecante hiperbólica de um número complexo
IMDIVIMDIVRetorna o quociente de dois números complexos
IMEXPIMEXPRetorna o exponencial de um número complexo
IMLNIMLNRetorna o logaritmo natural de um número complexo
IMLOG10IMLOG10Retorna o logaritmo de base 10 de um número complexo
IMLOG2IMLOG2Retorna o logaritmo de base 2 de um número complexo
IMPOWERIMPOTRetorna um número complexo elevado a uma potência inteira
IMPRODUCTIMPRODRetorna o produto de 2 a 255 números complexos
IMREALIMREALRetorna o coeficiente real de um número complexo
IMSECIMSEC2013Retorna a secante de um número complexo
IMSECHIMSECH2013Retorna a secante hiperbólica de um número complexo
IMSINIMSENORetorna o seno de um número complexo
IMSINHIMSENH2013Retorna o seno hiperbólico de um número complexo
IMSQRTIMRAIZRetorna a raiz quadrada de um número complexo
IMSUBIMSUBTRRetorna a diferença entre dois números complexos
IMSUMIMSOMARetorna a soma de números complexos
IMTANIMTAN2013Retorna a tangente de um número complexo
OCT2BINOCTABINConverte um número octal em binário
OCT2DECOCTADECConverte um número octal em decimal
OCT2HEXOCTAHEXConverte um número octal em hexadecimal

Funções de Business Inteligence (BI) / Cubo

InglêsPortuguêsVersão ExcelDescrição
CUBEKPIMEMBERMEMBROKPICUBORetorna a propriedade de um indicador de desempenho principal (KPI, key performance indicator) e exibe o nome do KPI na célula. Um KPI é uma medida quantificável, como o lucro bruto mensal ou a rotatividade trimestral de funcionários, usada para monitorar o desempenho de uma organização.
CUBEMEMBERMEMBROCUBORetorna um membro ou uma tupla a partir do cubo. Use para validar a existência do membro ou da tupla no cubo.
CUBEMEMBERPROPERTYPROPRIEDADEMEMBROCUBORetorna o valor da propriedade de um membro a partir do cubo. Usada para validar a existência do nome do membro no cubo e para retornar a propriedade especificada para esse membro.
CUBERANKEDMEMBERMEMBROCLASSIFICADOCUBORetorna o enésimo membro, ou o membro ordenado, em um conjunto. Use para retornar um ou mais elementos em um conjunto, como o melhor vendedor ou os dez melhores alunos.
CUBESETCONJUNTOCUBODefine um conjunto calculado de membros ou tuplas enviando uma expressão do conjunto para o cubo no servidor, que cria o conjunto e o retorna para o Microsoft Office Excel.
CUBESETCOUNTCONTAGEMCONJUNTOCUBORetorna o número de itens em um conjunto.
CUBEVALUEVALORCUBORetorna um valor agregado do cubo.

Funções Estatísticas

InglêsPortuguêsVersão ExcelDescrição
AVEDEVDESV.MÉDIORetorna a média aritmética dos desvios médios dos pontos de dados a partir de sua média
AVERAGEMÉDIARetorna a média dos argumentos
AVERAGEAMÉDIAARetorna a média dos argumentos, inclusive números, texto e valores lógicos
AVERAGEIFMÉDIASEretorna a média (aritmética) de todas as células em um intervalo que satisfazem um determinado critério
AVERAGEIFSMÉDIASES2019Retorna a média (média aritmética) de todas as células que satisfazem vários critérios
BETA.DISTDIST.BETA2010Retorna a função de distribuição cumulativa beta
BETA.INVINV.BETA2010Retorna o inverso da função de distribuição cumulativa para uma distribuição beta especificada
BINOM.DISTDISTR.BINOM2010Retorna a probabilidade de distribuição binomial do termo individual
BINOM.DIST.RANGEINTERV.DISTR.BINOM2013Retorna a probabilidade de um resultado de teste usando uma distribuição binomial
BINOM.INVINV.BINOM2010Retorna o menor valor para o qual a distribuição binomial cumulativa é menor ou igual ao valor padrão
CHISQ.DISTDIST.QUIQUA2010Retorna a função de densidade da probabilidade beta cumulativa
CHISQ.DIST.RTDIST.QUIQUA.CD2010Retorna a probabilidade unicaudal da distribuição qui-quadrada
CHISQ.INVINV.QUIQUA2010Retorna a função de densidade da probabilidade beta cumulativa
CHISQ.INV.RTINV.QUIQUA.CD2010Retorna o inverso da probabilidade unicaudal da distribuição qui-quadrada
CHISQ.TESTTESTE.QUIQUA2010Retorna o teste para independência
CONFIDENCE.NORMINT.CONFIANÇA.NORM2010Retorna o intervalo de confiança para uma média de preenchimento
CONFIDENCE.TINT.CONFIANÇA.T2010Retorna o intervalo de confiança para uma média de preenchimento, usando a distribuição t de Student
CORRELCORRELRetorna o coeficiente de correlação entre dois conjuntos de dados
COUNTCONT.NÚMCalcula quantos números há na lista de argumentos
COUNTACONT.VALORESCalcula quantos valores há na lista de argumentos
COUNTBLANKCONTAR.VAZIOConta o número de células vazias no intervalo especificado
COUNTIFCONT.SEcalcula o número de células em um intervalo que satisfaz determinados critérios
COUNTIFSCONT.SES2019Conta o número de células dentro de um intervalo que atende a múltiplos critérios
COVARIANCE.PCOVARIAÇÃO.P2010Retorna a covariação, a média dos produtos dos desvios pares
COVARIANCE.SCOVARIAÇÃO.S2010Retorna a covariação de exemplo, a média de desvios de produtos para cada par de pontos de dados em dois conjuntos de dados
EXPON.DISTDISTR.EXPON2010Retorna a distribuição exponencial
F.DISTDIST.F2010Retorna a distribuição de probabilidade F
F.DIST.RTDIST.F.CD2010Retorna a distribuição de probabilidade F
F.INVINV.F2010Retorna o inverso da distribuição de probabilidades F
F.INV.RTINV.F.CD2010Retorna o inverso da distribuição de probabilidades F
F.TESTTESTE.F2010Retorna o resultado de um teste F
FISHERFISHERRetorna a transformação Fisher
FISHERINVFISHERINVRetorna o inverso da transformação Fisher
FORECASTPREVISÃORetorna um valor ao longo de uma linha reta. Observação: em Excel 2016, essa função é substituída por FORECAST. LINEAR como parte das novas funções de Previsão, mas ainda está disponível para compatibilidade com versões anteriores.
FORECAST.ETSPREVISÃO.ETS2016Retorna um valor futuro com base em valores existentes (histórico), usando a versão AAA do algoritmo de Suavização Exponencial (ETS).
FORECAST.ETS.CONFINTPREVISÃO.ETS.CONFINT2016Retorna um intervalo de confiança para o valor de previsão na data de destino especificada
FORECAST.ETS.SEASONALITYPREVISÃO.ETS.SAZONALIDADE2016Retorna o comprimento do padrão repetitivo que o Excel detecta para a série temporal especificada
FORECAST.ETS.STATPREVISÃO.ETS.STAT2016Retorna um valor estatístico como um resultado de previsão de série temporal
FORECAST.LINEARPREVISÃO.LINEAR2016Retorna um valor futuro com base em valores existentes
FREQUENCYFREQUÊNCIARetorna uma distribuição de frequência como uma matriz vertical
GAMMAGAMA2013Retorna o valor da função GAMA
GAMMA.DISTDIST.GAMA2010Retorna a distribuição gama
GAMMA.INVINV.GAMA2010Retorna o inverso da distribuição cumulativa gama
GAMMALNLNGAMARetorna o logaritmo natural da função gama, G(x).
GAMMALN.PRECISELNGAMA.PRECISO2010Retorna o logaritmo natural da função gama, G(x).
GAUSSGAUSS2013Retorna menos 0,5 que a distribuição cumulativa normal padrão
GEOMEANMÉDIA.GEOMÉTRICARetorna a média geométrica
GROWTHCRESCIMENTORetorna valores ao longo de uma tendência exponencial
HARMEANMÉDIA.HARMÔNICARetorna a média harmônica
HYPGEOM.DISTDIST.HIPERGEOM.NRetorna a distribuição hipergeométrica
INTERCEPTINTERCEPÇÃORetorna a intercepção da linha de regressão linear
KURTCURTRetorna a curtose de um conjunto de dados
LARGEMAIORRetorna o maior valor k-ésimo de um conjunto de dados
LINESTfunção PROJ.LINRetorna os parâmetros de uma tendência linear
LOGESTPROJ.LOGRetorna os parâmetros de uma tendência exponencial
LOGNORM.DISTDIST.LOGNORMAL.N2010Retorna a distribuição lognormal cumulativa
LOGNORM.INVINV.LOGNORMAL2010Retorna o inverso da distribuição cumulativa lognormal
MAXMÁXIMORetorna o valor máximo em uma lista de argumentos
MAXAMÁXIMOAretorna o valor máximo em uma lista de argumentos, inclusive números, texto e valores lógicos
MAXIFSMÁXIMOSES2019Retorna o valor máximo entre as células especificadas por um determinado conjunto de critérios ou condições
MEDIANMEDRetorna a mediana dos números indicados
MINMÍNIMORetorna o valor mínimo em uma lista de argumentos
MINAMÍNIMOARetorna o menor valor em uma lista de argumentos, inclusive números, texto e valores lógicos
MINIFSMÍNIMOSES2019Retorna o valor mínimo entre as células especificadas por um determinado conjunto de critérios ou condições.
MODE.MULTMODO.MULT2010Retorna uma matriz vertical do valor que ocorre com mais frequência, ou valores repetitivos em uma matriz ou intervalo de dados
MODE.SNGLMODO.ÚNICO2010Retorna o valor mais comum em um conjunto de dados
NEGBINOM.DISTDIST.BIN.NEG.N2010Retorna a distribuição binomial negativa
NORM.DISTDIST.NORM.N2010Retorna a distribuição cumulativa normal
NORM.INVINV.NORM.N2010Retorna o inverso da distribuição cumulativa normal
NORM.S.DISTDIST.NORMP.N2010Retorna a distribuição cumulativa normal padrão
NORM.S.INVINV.NORMP.N2010Retorna o inverso da distribuição cumulativa normal padrão
PEARSONPEARSONRetorna o coeficiente de correlação do momento do produto Pearson
PERCENTILE.EXCPERCENTIL.EXC2010Retorna o percentil k de valore em um intervalo, onde k está no intervalo 0..1, exclusive
PERCENTILE.INCPERCENTIL.INC2010Retorna o k-ésimo percentil de valores em um intervalo
PERCENTRANK.EXCORDEM.PORCENTUAL.EXC2010Retorna a ordem percentual de um valor em um conjunto de dados como um percentual (0..1, exclusive) do conjunto de dados.
PERCENTRANK.INCORDEM.PORCENTUAL.INC2010Retorna a ordem percentual de um valor em um conjunto de dados
PERMUTPERMUTRetorna o número de permutações de um determinado número de objetos
PERMUTATIONAPERMUTAS2013Retorna o número de permutações referentes a determinado número de objetos (com repetições) que podem ser selecionadas do total de objetos
PHIPHI2013Retorna o valor da função de densidade referente a uma distribuição normal padrão
POISSON.DISTDIST.POISSON2010Retorna a distribuição de Poisson
PROBPROBRetorna a probabilidade de valores em um intervalo estarem entre dois limites
QUARTILE.EXCQUARTIL.EXC2010Retorna o quartil do conjunto de dados, com base em valores percentuais de 0..1, exclusive
QUARTILE.INCQUARTIL.INC2010Retorna o quartil do conjunto de dados
RANK.AVGORDEM.MÉD2010Retorna a posição de um número em uma lista de números
RANK.EQORDEM.EQ2010Retorna a posição de um número em uma lista de números
RSQRQUADRetorna o quadrado do coeficiente de correlação do momento do produto de Pearson
SKEWDISTORÇÃORetorna a distorção de uma distribuição
SKEW.PDISTORÇÃO.P2013Retorna a inclinação de uma distribuição com base em uma população: uma caracterização do grau de assimetria de uma distribuição em torno de sua média
SLOPEINCLINAÇÃORetorna a inclinação da linha de regressão linear
SMALLMENORRetorna o menor valor k-ésimo do conjunto de dados
STANDARDIZEPADRONIZARRetorna um valor normalizado
STDEV.PDESVPAD.P2010Calcula o desvio padrão com base na população total
STDEV.SDESVPAD.A2010Estima o desvio padrão com base em uma amostra
STDEVADESVPADAEstima o desvio padrão com base em uma amostra, inclusive números, texto e valores lógicos
STDEVPADESVPADPACalcula o desvio padrão com base na população total, inclusive números, texto e valores lógicos
STEYXEPADYXRetorna o erro padrão do valor-y previsto para cada x da regressão
T.DISTDIST.T2010Retorna os Pontos Percentuais (probabilidade) para a distribuição t do Aluno
T.DIST.2TDIST.T.BC2010Retorna os Pontos Percentuais (probabilidade) para a distribuição t do Aluno
T.DIST.RTDIST.T.CD2010Retorna a distribuição t de Student
T.INVINV.T2010Retorna o valor t da distribuição t de Aluno como uma função da probabilidade e dos graus de liberdade
T.INV.2TINV.T.BC2010Retorna o inverso da distribuição t de Student
T.TESTTESTE.T2010Retorna a probabilidade associada ao teste t de Student
TRENDTENDÊNCIARetorna valores ao longo de uma tendência linear
TRIMMEANMÉDIA.INTERNARetorna a média do interior de um conjunto de dados
VAR.PVAR.P2010Calcula a variação com base na população inteira
VAR.SVAR.A2010Estima a variação com base em uma amostra
VARAVARAEstima a variação com base em uma amostra, inclusive números, texto e valores lógicos
VARPAVARPACalcula a variação com base na população total, inclusive números, texto e valores lógicos
WEIBULL.DISTDIST.WEIBULL2010Retorna a distribuição de Weibull
Z.TESTTESTE.Z2010Retorna o valor de probabilidade unicaudal de um teste z

Funções Web

InglêsPortuguêsVersão ExcelDescrição
ENCODEURLCODIFURL2013Retorna uma cadeia de consulta codificada como URL.
FILTERXMLFILTROXML2013Retorna dados específicos do conteúdo XML usando o XPath especificado.
WEBSERVICESERVIÇOWEB2013Retorna dados de um serviço Web

Funções de Informação

InglêsPortuguêsVersão ExcelDescrição
CELLCÉLRetorna informações sobre a formatação, a localização ou o conteúdo de uma célula
ERROR.TYPETIPO.ERRORetorna um número correspondente a um tipo de erro
INFOINFORMAÇÃORetorna informações sobre o ambiente operacional atual. Observação: essa função não está disponível no Excel para a Web.
ISBLANKÉCÉL.VAZIARetorna VERDADEIRO se o valor for vazio
ISERRÉERRORetorna VERDADEIRO se o valor for um valor de erro diferente de #N/D
ISERRORÉERROSRetorna VERDADEIRO se o valor for um valor de erro
ISEVENÉPARRetorna VERDADEIRO se o número for par
ISFORMULAÉFÓRMULA2013Retorna VERDADEIRO quando há uma referência a uma célula que contém uma fórmula
ISLOGICALÉLÓGICORetorna VERDADEIRO se o valor for um valor lógico
ISNAÉ.NÃO.DISPRetorna VERDADEIRO se o valor for o valor de erro #N/D
ISNONTEXTÉ.NÃO.TEXTORetorna VERDADEIRO se o valor for diferente de texto
ISNUMBERÉNÚMRetorna VERDADEIRO se o valor for um número
ISODDÉIMPARRetorna VERDADEIRO se o número for ímpar
ISREFÉREFRetorna VERDADEIRO se o valor for uma referência
ISTEXTÉTEXTORetorna VERDADEIRO se o valor for texto
NNRetorna um valor convertido em um número
NANÃO.DISPRetorna o valor de erro #N/D
SHEETPLAN2013Retorna o número da planilha referenciada
SHEETSPLANS2013Retorna o número de planilhas em uma referência
TYPETIPORetorna um número indicando o tipo de dados de um valor

Funções de Compatibilidade

Funções substituídas por novas a partir do Excel 2010, mas mantidas no Excel para compatibilidade com versões anteriores.

InglêsPortuguêsVersão ExcelDescrição
BETADISTDISTBETARetorna a função de distribuição cumulativa beta
BETAINVBETA.ACUM.INVRetorna o inverso da função de distribuição cumulativa para uma distribuição beta especificada
BINOMDISTDISTRBINOMRetorna a probabilidade de distribuição binomial do termo individual
CHIDISTDIST.QUIRetorna a probabilidade unicaudal da distribuição qui-quadrada
CHIINVINV.QUIRetorna o inverso da probabilidade unicaudal da distribuição qui-quadrada
CHITESTTESTE.QUIRetorna o teste para independência
CONCATENATECONCATENARUne duas ou mais cadeias de caracteres de texto em uma cadeia de caracteres
CONFIDENCEINT.CONFIANÇARetorna o intervalo de confiança para uma média de preenchimento
COVARCOVARRetorna a covariação, a média dos produtos dos desvios pares
CRITBINOMCRIT.BINOMRetorna o menor valor para o qual a distribuição binomial cumulativa é menor ou igual ao valor padrão
EXPONDISTDISTEXPONRetorna a distribuição exponencial
FDISTDISTFRetorna a distribuição de probabilidade F
FINVINVFRetorna o inverso da distribuição de probabilidades F
FLOORARREDMULTBArredonda um número para baixo até zero
FORECASTPREVISÃOCalcula ou prevê um valor futuro usando valores existentes.
FTESTTESTEFRetorna o resultado de um teste F
GAMMADISTDISTGAMARetorna a distribuição gama
GAMMAINVINVGAMARetorna o inverso da distribuição cumulativa gama
HYPGEOMDISTDIST.HIPERGEOMRetorna a distribuição hipergeométrica
LOGINVINVLOGRetorna o inverso da função de distribuição cumulativa lognormal
LOGNORMDISTDIST.LOGNORMALRetorna a distribuição lognormal cumulativa
MODEMODORetorna o valor mais comum em um conjunto de dados
NEGBINOMDISTDIST.BIN.NEGRetorna a distribuição binomial negativa
NORMDISTDISTNORMRetorna a distribuição cumulativa normal
NORMINVINV.NORMRetorna o inverso da distribuição cumulativa normal
NORMSDISTDISTNORMPRetorna a distribuição cumulativa normal padrão
NORMSINVINV.NORMPRetorna o inverso da distribuição cumulativa normal padrão
PERCENTILEPERCENTILRetorna o k-ésimo percentil de valores em um intervalo
PERCENTRANKORDEM.PORCENTUALRetorna a ordem percentual de um valor em um conjunto de dados
POISSONPOISSONRetorna a distribuição de Poisson
QUARTILEQUARTILRetorna o quartil do conjunto de dados
RANKORDEMRetorna a posição de um número em uma lista de números
STDEVDESVPADEstima o desvio padrão com base em uma amostra
STDEVPDESVPADPCalcula o desvio padrão com base na população total
TDISTDISTTRetorna a distribuição t de Student
TINVINVTRetorna o inverso da distribuição t de Student
TTESTTESTETRetorna a probabilidade associada ao teste t de Student
VARVARESTEstima a variação com base em uma amostra
VARPVARPCalcula a variação com base na população inteira
WEIBULLWEIBULLRetorna a distribuição de Weibull
ZTESTTESTEZRetorna o valor de probabilidade unicaudal de um teste z
Classificado como:

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *